Герои детского мультфильма «Фиксики» заговорят по-осетински

Детский мультфильм «Фиксики» планируется перевести на осетинский язык, сообщил ТАСС инициатор перевода, представитель Северо-Осетинской региональной физкультурно-спортивной общественной организации «Федерация национальных видов спорта, игр и культуры» Тамерлан Цгоев.

«После продолжительных переговоров подписано первое лицензионное соглашение между Федерацией и компанией «Аэроплан» — обладателями прав на популярный детский познавательный мультипликационный сериал «Фиксики». Приятная новость поступила к нам как раз накануне празднования родного языка в республике», — сказал Цгоев.

По его словам, соглашение является одним из этапов благотворительной акции «Операци Æ», направленной на перевод современных популярных детских мультфильмов на осетинский язык. Проект был запущен в мае прошлого года, за это время было продано порядка 5 тыс. специально изготовленных силиконовых браслетов с надписями на осетинском языке. Деньги от продажи браслетов поступили на реализацию акции, для их распространения были созданы 40 торговых точек по всей республике, около 200 браслетов также было направлено в Южную Осетию.

Свою поддержку также предложила компания «Фроствей», которая перечисляла в фонд перевода мультфильмов каждые 5 руб. с продажи вышедшего на российский рынок мороженого «Старый город». Организационную поддержку акции оказывает министерство Северной Осетии по вопросам национальных отношений.

ТАСС

Опрос

Вы пойдете на концерт Matrang во Владикавказе?
Загрузка ... Загрузка ...
Архив
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
23242526272829
30      
    123
25262728   
       
   1234
262728    
       
  12345
2728     
       
 123456
78910111213
282930    
       
   1234
       
  12345
27282930   
       
      1
3031     
29      
       
     12
3456789
10111213141516
31      
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031