В Осетинском театре 14 октября покажут художественный фильм «Фатима» на осетинском языке.
Режиссером проекта выступил Аким Салбиев. Автор идеи — кинорежиссер Рафаэль Гаспарянц.
Художественный фильм «Фатима», снятый на русском языке по одноименной повести Коста Хетагурова, дублировали на осетинский язык к 160-летию со дня рождения поэта. Исторический дубляж был утерян много лет назад. Для новой версии обновили все: голоса героев, звуковое сопровождение и даже саму картинку.
Ossetia News