Письма с юга. Мы не один народ

Привет, моя дорогая. Как у тебя дела?

К нам в Цхинвал неожиданно вернулась зима. Март представляет нам последний виртуозный танец «вихрь снега»  уходящей зимы, и никак не может добиться аплодисментов за свое шоу от пешеходов, тепло закутанных в зимние пальто и спасающихся таким образом от  пронизывающего холода.

Но недовольство мартовским концертом не сравнить с предстоящим у вас во Владикавказе концертом двух грузинских ансамблей в конце этого месяца. Сегодня в Цхинвале только и разговоров, что об этом. Люди спрашивают друг у друга, правда ли, что во Владикавказе выступают грузинские артисты. Социальные сети взорвались в обсуждениях.

Мне очень грустно. Не от того, что грузинские ансамбли начнут свой концертный тур с Владикавказа. Грустно оттого, что осетины разделились, и никакого общего стержня у нас нет. Южане и северяне на страницах фейсбука разговаривают друг с другом на разных языках. Я не увидела НИ одного комментария, где бы хотя бы один сознательный человек ответил на призыв южан простыми словами: «ребята, в Южной Осетии была война ни один год, и они там имеют право на такую реакцию».

Нет, вместо этого пошли строчить сплошной негатив, дошли до оскорблений. Стали бить по самому больному – мол, о чем вы говорите, вы же сами в больницы Тбилиси ездите. Я бы хотела пояснить, что граница между Южной Осетией и Грузией закрыта, и свободно никто в Тбилиси аппендицит вырезать не поедет. Речь идет о лечении онкологических больных, оказать помощь которым наша слабая медицина в Южной и в Северной Осетии не может. А для людей, у которых смертельно болен ребенок, или мать пред страхом потерять родного человека не имеет значения в больницу какой страны ехать. И таких больных в Грузию перевозят сотрудники международного комитета Красного Креста.

rustavi(1)__j2lmbsu

В том же фейсбуке, смысл всех комментариев «северных пользователей» сводился к одному: «ваша боль – это ваша боль. Мы же купили билеты и идем на концерт». Фразы типа: «не суйте нос  не в свое дело — вы же независимая республика», «мы уважаем культуру грузин», «обожаем грузин», «культура вне политики», «кударцы тут своим хамством, всем надоели», и все в таком роде просто окончательно раскрыло мне глаза на то, о чем я давно подозревала, просто не хотела себе до конца в этом признаваться. У нас на юге нет ничего общего с осетинами на севере, кроме некоторых фамилий и общего происхождения нации. Сегодня мы максимально отдалены друг от друга.

Все речи политиков о страданиях разделенного народа на юге и севере Осетий полнейший бред. Отношения народов, или одного народа складываются на самом обычном бытовом уровне. У нас этого взаимопонимания нет. Когда я приезжаю во Владикавказ я часто слышу грузинские мелодии, доносящиеся из окон  ресторанов и проезжающих машин. В такие моменты я думаю про себя: «Ну что ты злишься. Здесь не было войны с грузинами. Да, ну и что с того, что на севере и на юге живет один народ. Истребление они испытали только на юге. А голубые экраны телевизора это не калька, чтобы в точности передавать боль твоих соседей, друзей и родных от потерь и убийств на войне». И покончив с собственными объяснениями самой себе, я дальше иду по своим делам.

Но сегодня меня просто убило отношение северян к нашему возмущению. Как будто мы попросили о чем то невозможном. Да, мы возмутились! А как мы должны были отреагировать?  Когда в 1920 году грузинские меньшевики сжигали сотнями осетинские села, когда в 1989 году живьем людей сжигали и заживо хоронили, когда в 2008 году началась бомбежка ночного Цхинвала и сидя в подвале я думала, — интересно как я умру, — от бомбежек авиации, или же нас в подвалах зарежут…

И не надо прикрываться этим неуместным лозунгом о нейтральности искусства и культуры. А кто тогда эти грузинские фашисты? Дети вне политики, старики вне политики, танцоры вне политики. А кто тогда нас на протяжении века уничтожает? Сегодняшние старики в Грузии — бойцы 1989 года. Вчерашние дети грузинские – солдаты августа 2008 года, и сегодняшние дети растут на той же неизменной идеологии уничтожения осетин.

Так вот у меня вопрос: если мое горе на юге не осознается тобой на севере, то кто мы друг для друга? Я надеюсь, что перепалки в фб не испортят культурного отдыха на концерте. Ты, возможно, скажешь, — «да, ладно тебе, с последней войны уже прошло 8 лет, поэтому можно и концерт посмотреть». Так дело в том, что грузинские ансамбли стали принимать в Северной Осетии не сегодня и не вчера. Это уже традиция.

P.S. Обычно на международных фестивалях, грузины объявляют симд «грузинским национальным танцем». Надеюсь, на земле осетин они этого не сделают.

Всегда твоя Амага

Архив
«»
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
18192021222324
25262728293031
       
   1234
26272829   
       
    123
45678910
       
  12345
6789101112
13141516171819
27282930   
       
      1
9101112131415
3031     
    123
45678910
18192021222324
       
 123456
78910111213
28293031   
       
     12
3456789
10111213141516
24252627282930
31      
   1234
567891011
12131415161718
       
891011121314
15161718192021
293031    
       
     12
       
  12345
6789101112
       
  12345
2728     
       
      1
2345678
3031     
   1234
567891011
       
 123456
282930    
       
     12
10111213141516
31      
   1234
567891011
       
293031    
       
    123
45678910
18192021222324
       
  12345
27282930   
       
      1
2345678
9101112131415
3031     
    123
       
28293031   
       
28      
       
      1
2345678
9101112131415
23242526272829
3031     
   1234
567891011
19202122232425
262728293031 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
       
     12
24252627282930
31      
       
       
    123
25262728   
       
   1234
262728    
       
  12345
2728     
       
 123456
78910111213
282930    
       
   1234
       
  12345
27282930   
       
      1
3031     
29      
       
     12
3456789
10111213141516
31      
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031