Кандидат педагогических наук, заведующая кафедрой журналистики Северо-Осетинского государственного университета им. К. Хетагурова, заслуженный работник образования Северной Осетии Зинаида Тедтоева более 50 лет в профессии.

Была деканом факультета журналистики СОГУ, выпустила сборники переводов классических произведений на осетинский язык. Ее работы есть в известных библиотеках страны и мира. За вклад в развитие образования и подготовку квалифицированных специалистов награждена медалью «Во славу Осетии».